Servicios para agentes de la propiedad en España y en los Paises Bajos
En España, en estrecha colaboración, atenderemos a sus clientes neerlandeses y belgas en su propio idioma, y les asesoraremos y acompañaremos en el proceso legal de compraventa de su propiedad en España, llevando a cabo la escrituración notarial y registro de la misma. En este sentido se pueden plantear dos escenarios:
- Que comprador y vendedor sean ambos Neerlandeses o Belgas y decidan escriturar en nuestra notaria en Breda (Países Bajos). Esto es posible de acuerdo a la ley española, la cual conocemos y tenemos experiencia, llevando a cabo la escritura de compraventa en dos idiomas (neerlandés-español). La misma la presentamos a registro y liquidamos los correspondientes impuestos a través de nuestros colaboradores en España.
- En caso de que el vendedor sea español y comprador neerlandés/belga, o viceversa, podemos actuar como notario de la parte neerlandesa/belga, y en conjunto con el notario español de la otra parte, escriturar la compraventa en doble idioma. Esto es posible a través de la plataforma Eufides (Notaries of Europe) de la que somos la notaria de referencia para los notarios españoles.
En los Paises Bajos, igualmente atenderemos a sus clientes de habla hispana en su propio idioma, y les asesoraremos y acompañaremos en el proceso legal de compraventa de su propiedad en los Países Bajos, llevando a cabo la escrituración notarial y registro de la misma.
En ambos casos queremos contribuir en generar un entorno confianza y seguridad en sus operaciones de cara a sus clientes neerlandeses y belgas.